겨울여자 OST, 무명 신인이 부른 두 곡

겨울여자(1977) OST 눈물로 쓴 편지는 데뷔 2년차 무명 신인 김세화가 불렀다. 같은 해 그를 스타로 만든 나비소녀는 작곡가 송창식의 예비군 훈련 불참 수감으로 1년간 금지곡이 됐다. 한 가수의 한 해 안에서 갈린 두 노래의 운명을 살펴본다.

쉘부르 무대에서 캐스팅이 결정됐다

명동 음악감상실 쉘부르의 라이브 무대가, 무명 신인을 흥행작 주제가 가수로 이어줬다.

나비소녀가 송창식 때문에 금지곡이 됐다

노래 내용이 아니라 작곡가 개인의 예비군 불참 수감이 그가 만든 모든 곡을 묶어 막았다.

두 노래 모두 김세화보다 오래 남았다

한쪽은 순탄했고 한쪽은 막혔지만, 지금은 막혔던 쪽이 더 자주 다시 불린다.

참고한 기록들

위키백과, 「겨울여자 (1977년 영화)」
한경닷컴, 「쉘부르 출신 김세화 "송창식 때문에 '나비소녀' 1년간 금지곡 판정"」(2018.5.31)
뉴스엔, 「송창식 "예비군 불참 교도소 수감"」(2024.6.20)

명동 음악감상실 쉘부르 무대에서 노래하는 신인 가수의 장면 (Google Gemini AI 생성 이미지)

김세화, 쉘부르 무대에서 시작된 캐스팅
같은 해, 같은 가수의 갈라진 두 노래
노래는 남고, 가수는 무대 뒤로 옮겨갔다

김세화, 쉘부르 무대에서 시작된 캐스팅

김세화는 1975년 1집으로 데뷔했지만 1977년까지는 무명에 가까운 신인이었다. 명동의 음악감상실 쉘부르는 당시 포크 가수들의 등용문이었고, 김세화도 그 무대에서 노래하며 이름을 알리는 중이었다. 라이브 무대에서 노래를 듣고 작곡가나 레코드사 관계자가 직접 캐스팅을 결정하는 구조였다. 겨울여자의 주제가를 그가 맡게 된 것도 화려한 경력이 아니라 그 흐름 속에서 만들어진 기회였다.

원작자 조해일이 전곡의 가사를 쓰고, 영화 음악을 담당한 정성조가 곡을 붙였다. 눈물로 쓴 편지를 김세화가 단독으로 불렀고, 겨울 이야기는 이영식과 듀엣으로 불렀다. 절제된 음역대에 맑고 차분한 음색이 살아나는 곡들이었다. 데뷔 2년차 신인이 그해 최다 관객을 모은 흥행작의 주제가를 전곡 소화했다는 사실은, 이 곡들이 화려한 가창력보다 음색의 적합성으로 캐스팅됐을 가능성을 보여준다.

이 무대가 오디션이나 소속사 시스템으로 대체됐다면, 무명 신인이 그해 최고 흥행작의 주제가를 통째로 맡는 일은 쉽게 일어나지 않았을 것이다. 매일 밤 라이브 무대에서 우연히 마주치는 인연이 캐스팅을 결정하던 그 구조가, 김세화라는 이름을 스크린 위로 밀어 올렸다.

겨울여자는 개봉 당시 58만 6천 명을 동원하며 그때까지 한국 영화 최다 관객 기록을 새로 썼다. 이 기록은 이후 14년 동안 깨지지 않았다. 한 무명 가수의 목소리가 그만큼 오래도록 많은 사람의 귀에 남았다는 뜻이기도 하다.

같은 해, 같은 가수의 갈라진 두 노래

같은 해 김세화에게는 또 다른 사건이 있었다. 작곡가 송창식이 직접 쓴 나비소녀를 부르며 그는 단숨에 스타덤에 올랐다. 김세화가 이 곡을 부를 수 있었던 것도 소속 레코드사 사장과 송창식의 친분 덕분이었다고 훗날 밝혔다. 그런데 그해 송창식이 예비군 훈련을 거듭 불참해 20일 정도 교도소에 수감되는 일이 벌어졌다. 당시는 벌금으로 해결되던 사안이었지만, 시범 케이스로 그가 구속됐다. 그러자 그가 작사·작곡한 노래 전체가 한꺼번에 1년 가까이 방송 금지곡으로 묶였다. 나비소녀도 예외 없이 전파를 타지 못했다.

구분	영화 주제가	나비소녀
작사·작곡	조해일(작사)·정성조(작곡) 분업	송창식 단독
발표 경로	영화 개봉과 동반 공개	단독 가요 발표
1977년 운명	자유롭게 방송·확산	약 1년간 방송 금지곡

표 1. 같은 해 김세화가 부른 두 노래의 갈린 운명

노래의 운명을 가른 것은 곡의 완성도가 아니라 그 곡을 만든 사람이 서 있던 자리였다. 영화 주제가는 정치적으로 문제 될 소지가 거의 없는 원작자와 작곡가의 곡이었기에 같은 문제에 휘말리지 않았다. 나비소녀가 처음부터 다른 작곡가의 곡이었다면, 예비군 불참이라는 개인 사정과는 무관하게 그해 내내 전파를 탔을 것이다. 같은 가수의 목소리라도 그 곡을 누가 만들었는지에 따라 완전히 다른 1977년을 보낸 셈이다.

노래는 남고, 가수는 무대 뒤로 옮겨갔다

김세화는 훗날 방송에서 댄스 가수의 등장과 함께 자신의 활동이 위축되었다고 회고했다. 포크 음악의 정서가 1980년대로 넘어가며 빠르게 식어간 흐름 속에서 그의 무대도 조금씩 줄었다. 훗날 방송에 출연한 그는 쉘부르 시절 함께 노래하던 동료 가수 정훈희를 만나러 부산까지 찾아가는 모습을 보이기도 했다. 두 사람 모두 1970년대 영화 주제가로 이름을 알렸던 가수였다는 공통점이, 세월이 지난 뒤에도 이어지는 우정으로 남았다.

그런데도 눈물로 쓴 편지, 겨울 이야기, 나비소녀는 모두 지금까지 7080 세대를 다루는 라디오·유튜브 채널에서 꾸준히 다시 호출된다. 한쪽은 금지곡이라는 굴곡을 겪었고 다른 한쪽은 순탄했지만, 두 노래 모두 가수 본인보다 더 오래 대중의 기억 속에 남았다. 정작 지금까지 더 자주 회자되는 쪽은 한 번도 막히지 않았던 노래가 아니라, 한동안 막혔던 노래 쪽이다.